Tierra Santa – La Canción del Pirata

Publicado: 13 enero, 2011 en rock
Etiquetas:, , ,

El otro día atribuimos por error a Avalanch esta estupenda versión de la Canción del Pirata. Hoy vamos a rectificar como debe ser: escuchando la canción. Tierra Santa son una de las bandas más longevas y populares del heavy metal español. Nacieron como Privacy en 1992, como parte de la corriente que también nos trajo a Avalanch, Mago de Oz, etc.

Su primer disco como Tierra Santa data de 1998, y gracias a él lograron ser teloneros de los teloneros del más grande, DIO. Para su segundo disco, Legendario, ya queda claro el tono del grupo: las letras épicas no se basan en Tolkien, no recurren a mundos de fantasía ni hablan, como todos los grupos del palo, de Babilonia, las pirámides y las cruzadas. En lugar de ello nos cuentan sus particulares Episodios Nacionales: El Cid, la Conquista de Granada, y ya en su tercer álbum, la Canción del Pirata de José de Espronceda.

Aunque esto es un blog de música, nunca viene mal culturizarse: Espronceda, nacido en 1808, es uno de los mayores genios del romanticismo español. Como otros contemporáneos (Larra, por ejemplo), murió joven, a los treinta y cuatro años, pero le dio tiempo a dejar algunas obras clave de la literatura española, como este poema, o El estudiante de Salamanca.

Esta Canción es un panegírico a la la vida pirata, epítome de la libertad, el individualismo y la aventura. No sigue ninguna estructura clásica (no son sonetos ni nada) pero por los versos octosílabos está emparentado con los romances castellanos de toda la vida, y por las repeticiones del estribillo es muy fácil de memorizar. Y también es fácil de convertir en un himno del rock:

Con diez cañones por banda,
viento en popa, a toda vela,
no corta el mar, sino vuela,
un velero bergantín.
Bajel pirata que llaman,
por su bravura, El Temido,
en todo mar conocido,
del uno al otro confín.

La luna en el mar rïela,
en la lona gime el viento,
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul;
y ve el capitán pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa,
y allá a su frente Estambul:

«Navega, velero mío,
sin temor,
que ni enemigo navío
ni tormenta, ni bonanza
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a sujetar tu valor.

Veinte presas
hemos hecho
a despecho
del inglés,
y han rendido
sus pendones
cien naciones
a mis pies.»

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

«Allá muevan feroz guerra,
ciegos reyes
por un palmo más de tierra;
que yo aquí tengo por mío
cuanto abarca el mar bravío,
a quien nadie impuso leyes.

Y no hay playa,
sea cualquiera,
ni bandera
de esplendor,
que no sienta
mi derecho
y dé pecho
a mi valor.»

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

A la voz de «¡barco viene!»
es de ver
como vira y se previene,
a todo trapo a escapar;
que yo soy el rey del mar,
y mi furia es de temer.

En las presas
yo divido
lo cogido
por igual;
sólo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

¡Sentenciado estoy a muerte!
Yo me río;
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgaré de alguna entena,
quizá en su propio navío.

Y si caigo,
¿qué es la vida?
Por perdida
ya la di,
cuando el yugo
del esclavo,
como un bravo,
sacudí.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

Son mi música mejor
aquilones,
el estrépito y temblor
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
y el rugir de mis cañones.

Y del trueno
al son violento,
y del viento
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por el mar.

Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s