Simon & Garfunkel – Bridge Over Troubled Water (1969)

Publicado: 16 enero, 2010 en popitas
Etiquetas:,

Bridge Over Troubled Water” daba nombre al último álbum que sacaron Simon & Garfunkel, en 1970. La grabación fue un infierno y hasta última hora ni siquiera estaban de acuerdo en quién de los dos iba a cantarla. En realidad cada uno de ellos quería que fuera el otro. En las reuniones sucesivas del grupo, que ha habido varias, simplemente se alternan, una estrofa cada uno. Seguramente habría sido lo más fácil…

La canción es de Paul Simon, que la escribió mientras Art Garfunkel estaba rodando Catch-22, aunque al final no salió en la peli. En principio iba a tener otra letra y a ser solamente con voz y piano. Y la idea la cogió prestada de Mary Don´t You Weep, un tema de Claude Jeter donde cantaba “I’ll be your bridge over deep water if you trust in me”

Toda esta historia musical había empezado en los 60, cuando los dos se llevaban bien y se llamaban Tom & Jerry. En el 65 saltaron a la fama con The Sounds of Silence y se convirtieron en un fenómeno de masas hasta que no pudieron aguantar ni un minuto más trabajando juntos. Tanto es así, que el disco se publicó con 11 canciones porque no pudieron decidir cuál sería la canción número 12: Una versión de Bach o un tema llamado Cuba Si, Nixon No.

De vez en cuando todos necesitamos un puente, ¿verdad?

When you’re weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all

I’m on your side
When times get rough
And friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you’re down and out
When you’re on the street
When evening falls so hard
I will comfort you

I’ll take your part
When darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on Silver Girl,
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way

See how they shine
If you need a friend
I’m sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind

comentarios
  1. Milhaud dice:

    Esta canción siempre me gustó. Dulce y profunda te toca como pocas canciones consiguiendo poner los pelos de punta.

    Magnífica.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s