Guerra de versiones – Soldier of Fortune

Publicado: 17 julio, 2009 en !!Guerra¡¡
Etiquetas:, , ,

Hot toca guerra. Como en el post de Michael Kiske contra Andi Deris escribe mucha gente rara, hoy vamos a hacer algo con un poco menos de odio, inquina y resquemor.

Corría el año 1972. Nuestro amigo Ritchie Blakmore no aguanta más al cantante Ian Gillan y le echa de Deep Purple junto con su colega, el bajista Roger Glover. Tras 4 discos de estudio geniales y el insuperable Made in Japan, conseguir sustituto no iba a ser fácil… pero en unos meses ya habían reclutado a un desconocido llamado David Coverdale y al bajista de Trapeze, Glenn Hughes. En 1973, bajo esta formación (llamada Mk. 3 por los amigos) sacaron el disco Burn, que tiraba un poco más hacia el soul y el funk, y que incluía armonías vocales de los dos nuevos miembros (al principio se plantearon que Hughes fuera cantante y bajista).

Como les fue bien, al año siguiente, 1974, sacaron otro álbum más, Stormbringer, donde estaba uno de los temas más famosos de los Purple, este Soldier of Fortune.

Hay tantas versiones hechas que esto podría durar eternamente, pero no he encontrado la que quiero: una en la que cante Gillan. Quizás no quiera cantarla porque la compuso su sustituto, pero si alguien la encuentra, la añadimos en un momento.

Deep Purple, versión original con Coverdale.

Opeth incluyeron esta versión como tema extra en la edición especial de Ghost Reveries:

Blackmore´s Night la versionan a menudo en directo, como este ejemplo de su DVD Paris Moon:

Whitesnake, claro, el grupo de Coverdale, sigue tocando a día de hoy este tema en casi todos sus directos:

Pero no vamos a poner sólo las versiones buenas, ¿no? Está esta versión de José Andrea (Mago de Oz) cantada en castellano, con el título Pregúntale a dios.

I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When Id take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me love me
And I would surely stay

But I feel I´ m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going round
I guess Ill always be
A soldier of fortune

Many times I´ ve been a traveller
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thought my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you` re not here

Now I feel I´ m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going round
I guess Ill always be
A soldier of fortune

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s