Monthy Python – Always look on the bright side of life

Publicado: 30 junio, 2009 en Uncategorized
Etiquetas:, ,

Always Look on the Bright Side of Life, sí, es la canción del final de La vida de Brian compuesta por los Monty Python (en concreto Eric Idle),

Al parecer, mientras estaban rodando la escena final y pasando un calor y un aburrimiento terrible colgados de las cruces, Eric se puso a improvisar una canción tonta, que le gustó a todo el mundo menos a él. En la película, un crucificado al lado de Brian (Eric Idle) la canta para animarle y se acaban uniendo todos los demás (140 según el guión).

La canción pretende parodiar a las canciones (insoportables, generalmente) de las películas de Disney. La parte silbada, que es casi lo más reconocible del tema, es del colaborador de Eric Idle, Neil Innes.

Dato aleatorio: en la Guerra de las Malvinas (guerra de las Falklands para los ex-imperialistas ingleses) un barco llamado HMS Sheffield fue alcanzado por un misil y mientras se hundía y esperabasn un possible rescate, toda la tripulación se puso a cantar esta canción. ¡Qué bonito! Otro: los Iron Maiden siempre ponen esta canción por los altavoces cuando acaban sus conciertos.

Para la mentalidad… bueno, ya sabéis, de esa gente rara… era arriesgado hacer una película así de graciosa y molona; Bernard, Lord Delfont, de Emmy, estuvo a punto de echar el proyecto abajo cuando casi estaba terminado, y por eso la última frase de la película es “I said to him, ‘Bernie, they’ll never make their money back on this one’“. Y por cierto, el productor de la película es George Harrison, que tiene una palabra de diálogo: Hello.

En cuanto se estrenó, ya salieron los grupos ultracatólicos a quejarse de blasfemia (parece ser que eso era delito en el primer mundo hasta hace no mucho tiempo, aunque suene a acusación de brujería medieval). Fue prohibido en Irlanda, varias ciudades de Inglaterra, algunos estados de Yanquilandia y Noruega, entre otros. Lo cual, como siempre, sólo contribuyó a darle un montón de publicidad gratuita.

Así que ya sabéis, cuando os estén crucificando, siempre podéis silbar esto… o cantar la versión de METAL! que hicieron Heavens Gate y que tenéis debajo.

Metal!

Some things in life are bad
They can really make you mad
Other things just make you swear and curse.
When you’re chewing on life’s gristle
Don’t grumble, give a whistle
And this’ll help things turn out for the best…

And…always look on the bright side of life…
Always look on the light side of life…

If life seems jolly rotten
There’s something you’ve forgotten
And that’s to laugh and smile and dance and sing.
When you’re feeling in the dumps
Don’t be silly chumps
Just purse your lips and whistle – that’s the thing.

And…always look on the bright side of life…
Always look on the light side of life…

For life is quite absurd
And death’s the final word
You must always face the curtain with a bow.
Forget about your sin – give the audience a grin
Enjoy it – it’s your last chance anyhow.

So always look on the bright side of death
Just before you draw your terminal breath

Life’s a piece of shit
When you look at it
Life’s a laugh and death’s a joke, it’s true.
You’ll see it’s all a show
Keep ‘em laughing as you go
Just remember that the last laugh is on you.

And always look on the bright side of life…
Always look on the right side of life…
(Come on guys, cheer up!)
Always look on the bright side of life…
Always look on the bright side of life…
(Worse things happen at sea, you know.)
Always look on the bright side of life…
(I mean – what have you got to lose?)
(You know, you come from nothing – you’re going back to nothing.
What have you lost? Nothing!)
Always look on the right side of life…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s