Joan Baez – Diamonds and Rust (1975)

Publicado: 23 marzo, 2009 en Córtate las venas, Folk, popitas
Etiquetas:, ,

Hoy vamos a desempolvar una de ésas que vuestros padres seguro que tienen en vinilo (o vosotros mismos, si nacisteis en los 60 y tal). Joan Chandos Baez es una cantante y compositora de origen mexicano que lleva en activo desde los años 60. Si eso no os dice nada, seguro que la habéis visto alguna vez (preñadísima) en todos los documentales de Woodstock, antes de que pongan a Joe Cocker. También es conocida por su relación tormentosa con un tal Bob Dylan. Y además porque es la reina de la canción protesta.

Según nuestro equipo de investigación unipersonal, su activismo comenzó en el instituto, yendo a discursos de Martin Luther King. Anécdota aleatoria: Al parecer obligaban a los niños a hacer simulacros de ataques nucleares de los Malvados Comunistas (MC de ahora en adelante). Como era una chica lista, en lugar de temer por su vida y salir corriendo a su refugio antinuclear (o al de Flanders), se quedó en su sitio leyendo un libro. Esto llevó a sus profesores a pensar que ella era en realidad una MC infiltrada. Pobrecita.

Empezó tocando versiones de clásicos del folk, para poco a poco irse modernizando, por ejemplo, con temas de Dylan (lo suyo duró desde 1962, hasta principios de 1965), hasta tal punto que llegó a sacar un álbum sólo de versiones de su entonces exnovio, Any Day Now. Tras Gracias a la Vida, canción homónima de Violeta Parra (1974) sacó un disco en 1975 donde mostraba su lado más cercano al pop y a la música comercial: Diamonds & Rust, que es el más vendido de su carrera.

“Diamonds & Rust”, la canción, habla de Bob Dylan. Pero no dejéis que eso os despiste: cuando una canción de amor (o desamor) habla de alguien conocido parece que pierde su fuerza, ¿verdad? Pues no hagáis caso. Olvidaos de Dylan. Mirad la letra y buscad por vosotros mismos a la persona a la que creéis que va dirigida. Un día, de repente, recibís una llamada de esa persona y su voz os transporta a otro tiempo, a otro lugar. 10 años y un hotel de Greenwich Village, o 3 días y una pensión barata; da lo mismo. Joan se acuerda de haberle regalado unos gemelos, pero funciona igual si el único regalo es… nada. Tu tiempo. El mismo tiempo que puede convertir tus recuerdos en diamantes o en óxido.

Dato aleatorio: Joan Baez estuvo liada en los años 70 con Steve Jobs, el de Apple.

Versión de los Judas Priest. Menos sentimiento, pero más ¡METAL!

Well I’ll be damned
Here comes your ghost again
But that’s not unusual
It’s just that the moon is full
And you happened to call
And here I sit
Hand on the telephone
Hearing a voice I’d known
A couple of light years ago
Heading straight for a fall

As I remember your eyes
Were bluer than robin’s eggs
My poetry was lousy you said
Where are you calling from?
A booth in the midwest
Ten years ago
I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust

Well you burst on the scene
Already a legend
The unwashed phenomenon
The original vagabond
You strayed into my arms
And there you stayed
Temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes the girl on the half-shell
Would keep you unharmed

Now I see you standing
With brown leaves falling around
And snow in your hair
Now you’re smiling out the window
Of that crummy hotel
Over Washington Square
Our breath comes out white clouds
Mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me
We both could have died then and there

Now you’re telling me
You’re not nostalgic
Then give me another word for it
You who are so good with words
And at keeping things vague
Because I need some of
that vagueness now
It’s all come back too clearly
Yes I loved you dearly
And if you’re offering me
diamonds and rust
I’ve already paid

comentarios
  1. Yodor dice:

    En 1975, el mismo año que Joan Baez publicaba “Diamonds and Rust” dedicada a Dylan, Dylan graba su disco “Desire” dentro del va“Oh, Sister”dedicada a Joan Baez. Para ser justos habría que escuchar las dos versiones de la situación. ¿No?. Lo bueno de estos líos entre artistas es que a veces de sus encuentros y desencuentros hacen cancionzazas.

    Poesía aleatoria: el libreto del disco esta acompañado por poesías del amigo de Dylan y poeta beat Allen Ginsberg. Esta es la poesía de esta canción

    “Oh Sister, who’s he talking about? Eternal sister?
    Good citizen sisters, he’s still tender friend- lost
    alone loved like a thin terrified guru by every
    seeker in America who’s heard the long-vowelled
    voice in heroic ecstacy, “How does it feel?”
    And now come down from the Mountain of
    Sound, singing like a biblical mortal…”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s